Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le blog de stjacquesdecompostellececile

Japon_2017 n°10 Tokyo

13 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Pour ce dimanche , direction le "marché aux poissons" ...malheureusement  celui-ci est fermé le dimanche !...nous nous contenterons du quartier... où nous prendrons notre petit-déjeuner  avec bien sûr des "suchis"!

c'est ici , on nous attend !

c'est ici , on nous attend !

au choix ...menu au mur !

au choix ...menu au mur !

pour moi ce sera ... soupe, saumon, riz  et ...

pour moi ce sera ... soupe, saumon, riz et ...

Dans les rues adjacentes ...préparation du thon  et dégustation de fraises en brochettes  ou ...d'huitres !

Japon_2017 n°10 TokyoJapon_2017 n°10 Tokyo
thon ou huitres ?thon ou huitres ?

thon ou huitres ?

...Pour Michèle ... brochette de fraises !

...Pour Michèle ... brochette de fraises !

Dans le quartier des affaires...visite de l'immeuble "Nissan" , "Sony" et "Hermès"  et son luxe de vitrines ...

Japon_2017 n°10 Tokyo
Nissan ...Nissan ...

Nissan ...

Japon_2017 n°10 TokyoJapon_2017 n°10 Tokyo
art floral ...
art floral ...

art floral ...

Le Forum International avec son atrium futuriste en forme de paquebot  !

 

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

...et  d'autres architectures ....

ici, le " MIKIMOTO  PEARL"
ici, le " MIKIMOTO  PEARL"

ici, le " MIKIMOTO PEARL"

Après avoir réservé une séance de 1h au théâtre "kabuki"(décevant :3 figurants très statiques  et 2 instruments ....difficile sans connaître le japonais!)...promenade sous la pluie dans l'Avenue piétonne de Karumi dori

 

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

En soirée , RV au carrefour "Shibuya"  .

Je vous relate la légende du chien Achiko où la statue s'y trouve :

"Achiko , son histoire célèbre la fidélité à son maître, professeur d'université.Il l'accompagnait tous les jours à la gare de Shibuya et allait l'attendre le soir.Son maître mort , il revint encore tous les soirs pendant les 10 ans qui suivirent, jusqu'à son propre décès en 1935..."

 

Achiko, chien fidèle...

Achiko, chien fidèle...

vive le parapluie !
vive le parapluie !
vive le parapluie !

vive le parapluie !

Malheureusement , le mauvais temps  ne sera pas favorable à la poursuite de notre visite ....au 45ème  étage de la tour Mori pour une vue panoramique et  ... de TOKYO by night ...

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

....au sec ...dans le métro et ses belles fresques ...

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

Pour la dernière journée , c'est parti pour le temple Sensoji...

et  la rue Nakamise-dori de 250 m...

la porte du "tonnerre"
la porte du "tonnerre"
la porte du "tonnerre"

la porte du "tonnerre"

le long de la rue... des reproductions ...

peintures sur le plafond du temple
peintures sur le plafond du temple
peintures sur le plafond du temple
peintures sur le plafond du temple

peintures sur le plafond du temple

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

Et nous retrouvons les rituels avec les offrandes ...l'encens...les horoscopes ...

Japon_2017 n°10 Tokyo
Japon_2017 n°10 Tokyo

Quelques explications pour l' "Omikuji" ou loterie nationale:

1-prendre une baguette avec un n°

2-ouvrir le tiroir portant ce n°

3- papier avec une prédiction..

4- si l'oracle convient = porte bonheur ,

    sinon nouer le papier à une cordelette à un arbre ....pour conjurer le sort !

Japon_2017 n°10 Tokyo

Derniers regards sur les tenues et comportements ... de ces Tokyoïtes  !

...protection de leur kimono....
...protection de leur kimono....

...protection de leur kimono....

un p'tit coin de parapluie !
un p'tit coin de parapluie !
un p'tit coin de parapluie !

un p'tit coin de parapluie !

Et avant de nous quitter  sur 3 vols différents , voici l'équipe autour d'un   thé ou chocolat chaud !!!!

NB : si des erreurs de commentaires se sont glissées...veuillez m'en excuser car ...

n'ayant pas eu l'apport culturel (pourtant très attendu) de la part de notre guide "la Balaguère"

ce fut à mon retour une recherche perso ... sur internet!

A BIENTOT , pour d'autres aventures lointaines!

 

Kris,Sylvie,Stéphane,Gérard, Jean-Claude, Myriam, Michèle, Cécile, Jean-Luc

Kris,Sylvie,Stéphane,Gérard, Jean-Claude, Myriam, Michèle, Cécile, Jean-Luc

Japon_2017 n°9 - Kamakura

12 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Sur la côte à 1h de Tokyo voici Kamakura :

Commençons par le temple Hasedera et sa légende :

"Selon la légende, le moine Tokudo Shonin  en 721 a découvert un grand "camphrier" dans la forêt de Hase.Il sculpte 2 statues de Kanon à 8 têtes(déesse de la miséricorde). L'une fut intégrée au temple Hase-dera à Sukurai (Nara), l'autre fut jetée à la mer.Sa réapparition symboliserait le sauvetage du peuple.En 736, la statue s'échoua sur la plage de Nagai près de Kamakura où la statue fut conduite et un temple fut construit pour l'honorer..."

Kannon  ...
Kannon  ...

Kannon ...

A l'entrée du temple, des centaines de "coquilles d'huitres" avec les voeux de chacun ...et avant de découvrir le jardin et ses fleurs , observons  les pèlerins,, les mariés ....

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

De jeunes mariés et leur famille sont présentés aux moines....

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

C'est le PIED !

Japon_2017 n°9 - KamakuraJapon_2017 n°9 - Kamakura
le bouddha Amida
le bouddha Amida

le bouddha Amida

des centaines de "jizos"...
des centaines de "jizos"...
des centaines de "jizos"...

des centaines de "jizos"...

Tukuju Jizô ou le "joyeux" jizô

Tukuju Jizô ou le "joyeux" jizô

Maintenant côté jardin ...des cognassiers du Japon , des azalées , des rhododendrons...

et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...
et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...
et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...

et l'art d'attendre la fin du cycle des feuilles...

Après le déjeuner ...En route vers le Daibutsu ...

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

Le Temple Kotokuin et son bouddha le Daibutsu :

... avec le rituel de "purification"

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

Au milieu des cerisiers, le Daibutsu dans toute sa splendeur ...représente Amida , la "lumière éternelle" en position du lotus

construction en 1252

h : 13,4 m

poids : 121 tonnes

... à l'écoute !
... à l'écoute !

... à l'écoute !

... et zen !

... et zen !

au milieu des "sakuras"
au milieu des "sakuras"
au milieu des "sakuras"

au milieu des "sakuras"

Dernière  "promenade" sur un sentier de 2km dans le parc Genjiyama

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

Dans ce parc, encore de nombreux temples bordés de cerisiers ...

avec leurs "ex-voto" , amulettes , horoscopes ....autour des arbres...

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

un beau coucher de soleil sur la plage de Kamakura ...un bon diner et retour sur TOKYO

Japon_2017 n°9 - Kamakura
Japon_2017 n°9 - Kamakura

à suivre ...n° 10  avec Tokyo

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

9 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Mais que photographient-ils?

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

plus de doute ... la star est là !

...sur le train, sur les grilles ...le Mont Fuji

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Depuis  notre hôtel chinois...

Depuis notre hôtel chinois...

Au petit déjeuner , au "sky-lounge"

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

Montée de 300m ... en téléphérique au-dessus du niveau du Lac de Kawaguchiko (800m)

...il est là !
...il est là !

...il est là !

...randonnée sur les sentiers du Mitsu-Tage-Yama...dans la neige!

...randonnée sur les sentiers du Mitsu-Tage-Yama...dans la neige!

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

récompense ...avec une vue panoramique sur le Mont Fuji : 3776 m

mais l'ascension ne peut se faire qu'en juillet-août  ...on reviendra ????

...J' y étais!
...J' y étais!
...J' y étais!

...J' y étais!

Avec l'équipe !

Avec l'équipe !

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

dernier cliché , avant  l'arrivée des nuages et d'amorcer la descente !

marche -retour dans la neige avant de reprendre le téléphérique et ses mascottes : 1 lapin et 1 tanuki, personnages d'un conte Dazai Osamu...

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

Retour sur Tokyo en 2h par le train...

ambiance à l'arrivée ...

Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji
Japon_2017_n°8 le Mont Fuji

Nuit à Tokyo, avant une escapade sur la côte à Kamakura ... à 1h de la capitale !

A suivre : n°9 - Kamakura

Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)

9 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Après le petit déjeuner ,avec soupe , salade de haricots sucrés ,riz, yaourt et thé...un petit tour de marché...emplettes pour certains ...3 trains : 20mn via Nagoya , 1h15 via Nakatsugawa, 15mn via Nagisho  et ...12mn de bus! ...nous voici dans la vallée de Kiso  et prenons possession de notre "Minhuku"

Depuis le train ...
Depuis le train ...
Depuis le train ...

Depuis le train ...

lycéennes dans le train ...
lycéennes dans le train ...

lycéennes dans le train ...

accueil avec un thé autour du feu...
accueil avec un thé autour du feu...
accueil avec un thé autour du feu...
accueil avec un thé autour du feu...

accueil avec un thé autour du feu...

diner ...toujours aussi  copieux...
diner ...toujours aussi  copieux...
diner ...toujours aussi  copieux...
diner ...toujours aussi  copieux...

diner ...toujours aussi copieux...

Après une bonne nuit ... avec chauffage !

...petit déjeuner ...
...petit déjeuner ...

...petit déjeuner ...

...avec une mini-chaise pour "l'ancienne" !

...avec une mini-chaise pour "l'ancienne" !

...des classiques !...des classiques !

...des classiques !

Reprise de notre rando ...2h30 dans la fraîcheur des forêts ...600m de montée  en évitant de rencontrer   les ours !

Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)
Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)
Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)

Sur le sentier , une succession de cloches prêtes à l'emploi ...pour éloigner l'ours !

Tsumago....village typique mais désert !

 

Le printemps arrive ... les cerisiers aussi !
Le printemps arrive ... les cerisiers aussi !
Le printemps arrive ... les cerisiers aussi !

Le printemps arrive ... les cerisiers aussi !

Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)
Japon_2017 - n°7 - Magome ...Tsumago (Alpes japonaises)

...le bus , puis 4 trains : Shiojiri ...Kofu ... voici Kawaguchiko...

 

A suivre ....n°8...pour la star  : Le Mont Fuji

Japon_2017 n°6 - Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

6 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Prenons le temps de  parcourir ce sanctuaire  de Fushimi Inari ...

Accueillis par de nombreux "kitsune", les renards , messagers des dieux...du riz et du Saké !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Les renards "Kitsune" sont les les messagers du dieu ...on lui portait des offrandes en espérant de bonnes récoltes:

Regardez: "les épis de riz dans sa gueule et la théière sur sa queue..."

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

 L'émerveillement se poursuit en franchissant les allées magiques de "Tojis" ..

....Plus de 10 000 !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Plus de 5000 tojis sur le chemin qui mène au sommet de la montagne ....

Les entrepreneurs, les commerçants ...font graver leur nom sur les "Tojis" ...et les offrent au sanctuaire pour obtenir de bons résultats professionnellement :

5 "tojis" pour 175 000 yens soit 1750 €

5 "tojis" pour 175 000 yens soit 1750 €

Plus modestement... on pourra en offrir de plus petits et les déposer à différents petits "autels"
Plus modestement... on pourra en offrir de plus petits et les déposer à différents petits "autels"

Plus modestement... on pourra en offrir de plus petits et les déposer à différents petits "autels"

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Dernière pause devant les "kitsune" gardant en secret ...tous les voeux de succès de chacun!

...ici , on noue à la cordelette, la bande de papier-horoscope pour en déjouer le mauvais tirage !...

...au choix ....
...au choix ....
...au choix ....
...au choix ....

...au choix ....

A l'entrée du sanctuaire , les ablutions avant de prier la divinité et  ...se débarrasser symboliquement des souillures de la vie quotidienne

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Dernier regard sur le sanctuaire et  les belles brochettes  ... de Kyiotistes avant de prendre le métro  ... via un autre temple et jardin ....

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
une "fleur" parmi les fleurs de "sakura" !

une "fleur" parmi les fleurs de "sakura" !

A qui le plus beau noeud ...de ceinture ?
A qui le plus beau noeud ...de ceinture ?
A qui le plus beau noeud ...de ceinture ?
A qui le plus beau noeud ...de ceinture ?

A qui le plus beau noeud ...de ceinture ?

Et voici  la Bambouseraie  d' ARASHIYAMA :

... de vraies cathédrales de bambous !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

 et à côté ..."Sogenchi Garden"

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
A chacun son "pas japonais"....
A chacun son "pas japonais"....

A chacun son "pas japonais"....

STOP !
STOP !

STOP !

Dégustation du thé "matcha" avec petit gâteau
Dégustation du thé "matcha" avec petit gâteau

Dégustation du thé "matcha" avec petit gâteau

Encore un temple ....celui-ci a reçu l'Empereur Akihito  et l'impératrice

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Avant de quitter Kyoto...passage rapide par le quartier de Arashiyama avec architecture de maisons traditionnelles...

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

... toujours la magie de la gare  de Kyoto ...

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

..un dîner  ... assise à une table basse ...pour déguster :

une soupe, des crevettes, une sole avec du riz ....et un sorbet au citron !

accueil  à la japonaise !

accueil à la japonaise !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Au-revoir la magnifique KYOTO ...

1H15  Dans le célèbre "Chinkansen" , le TGV japonais! ....pour rejoindre Nagoya ,

puis un 2ème train et 2h30 pour Takayama , la "petite Kyoto des Alpes japonaises"

la star ... Michèle ...ou le Chinkansen ?
la star ... Michèle ...ou le Chinkansen ?

la star ... Michèle ...ou le Chinkansen ?

Malheureusement , , nous visitons Takayama et ses rues tracées en damier ...sous la pluie et la neige!

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

L'équipe courageuse  part à l'assaut des différents temples...dans le froid et la neige ....entre 0° et  5° ....un 21 mars !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Bon ...retour au chaud ...dans notre "Ryokan" bien douillet :

un bon thé nous attend dans notre chambre ....sous la table basse avec couverture"chaufferette"
un bon thé nous attend dans notre chambre ....sous la table basse avec couverture"chaufferette"

un bon thé nous attend dans notre chambre ....sous la table basse avec couverture"chaufferette"

...la table pour le thé a laissé la place  à notre "lit" ... douillet "tatami"!

...la table pour le thé a laissé la place à notre "lit" ... douillet "tatami"!

....en uniforme... après avoir apprécié un "onsen"
....en uniforme... après avoir apprécié un "onsen"
....en uniforme... après avoir apprécié un "onsen"

....en uniforme... après avoir apprécié un "onsen"

Une photo de "famille" prise par le propriétaire du Ryokan....

(le lendemain ,à la gare , il nous apportera une photo-papier pour chacun)

En soirée , pour le dîner ce sera l'émerveillement  à l'arrivée de chaque plat :

.... admirons la présentation avant de déguster !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)
Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

Description de notre petite "dinette" :

1 - poulpe cru , oeuf de saumon , navet émincé, carottes

2 -  2 soupes : une aux légumes et l'autre "en croûte"aux champignons, oignon, poisson

3 - poêlon avec : porc, poivron, maïs, champignons, asperges

4 - beignets de crevettes , sauce soja

5 - "tempura": poisson blanc, champignon, crevette, feuille de menthe

        +poudre de thé vert salé!

6 - "sachimi" :saumon cru , thon , crevettes , calamar

A vous de tout identifier dans mon "assiette" qui suit :

mon "sachimi"
mon "sachimi"

mon "sachimi"

une des soupes ...

une des soupes ...

il manquait le dessert !

il manquait le dessert !

et bien sûr le tout arrosé d'un "saké"....un froid  et un autre chaud ....pour mon anniversaire !

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

... et on remet ça le lendemain au petit-déjeuner

...servis par notre hôtesse...
...servis par notre hôtesse...

...servis par notre hôtesse...

Japon_2017 n°6 -  Kyoto: le sanctuaire de FUSHIMI  INARI et... Takayama (Alpes japonaises)

...SUITE ...n° 7 :  ...Magome ... dans la vallée de Kiso

Japon_2017 : n°4 Nara

4 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Nara , en 710 ancienne capitale... et son parc avec plus de 1200 cerfs "sika" sauvages et sacrés.

 

. Ils sont bien là !
. Ils sont bien là !
. Ils sont bien là !

. Ils sont bien là !

...avec le service de nettoyage ....qui suit !

...avec le service de nettoyage ....qui suit !

En bonne compagnie ....oui , mais attention à nos sacs ...et nous ne devons leur donner que ces croquettes en vente ici

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara
entrons dans le temple dédié à l'Amour et à la Réussite !
entrons dans le temple dédié à l'Amour et à la Réussite !

entrons dans le temple dédié à l'Amour et à la Réussite !

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara

Taxi et ...chauffeur possible !

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara

 Le Todai-Ji temple  nous attend avec son Daibustu , le grand bouddha assis sur une fleur de lotus à 48 pétales :

avec le groupe  au complet !
avec le groupe  au complet !

avec le groupe au complet !

statue de bronze de 16m et 437 tonnes !
statue de bronze de 16m et 437 tonnes !

statue de bronze de 16m et 437 tonnes !

... la main gauche ...geste du Don ...
... la main gauche ...geste du Don ...

... la main gauche ...geste du Don ...

toit de tuiles , décoré de "cornes" d'or et d'un linteau...
toit de tuiles , décoré de "cornes" d'or et d'un linteau...
toit de tuiles , décoré de "cornes" d'or et d'un linteau...

toit de tuiles , décoré de "cornes" d'or et d'un linteau...

Poursuivons notre visite ... de temple en temple

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara

Rencontre d'un atelier de dessin avec les seniors devant  leur modèle

Japon_2017 : n°4 NaraJapon_2017 : n°4 Nara
Des pros !...Des pros !...

Des pros !...

En compagnie des daims, des "jizos" et des japonais en costume traditionnel ..en route vers l'allée des lanternes et son temple

et le magnifique noeud "obi"
et le magnifique noeud "obi"
et le magnifique noeud "obi"
et le magnifique noeud "obi"
et le magnifique noeud "obi"

et le magnifique noeud "obi"

Le sanctuaire Kasuga Taisha et ses 3000 lanternes en pierre

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara

A chaque temple les "porte-bonheur" en forme de coeur , de tête de cerf ...

réserve de ..."saké" !
réserve de ..."saké" !
réserve de ..."saké" !
réserve de ..."saké" !
réserve de ..."saké" !

réserve de ..."saké" !

Halte pour une séance-photos pour les mariés, les amoureux ...sous les "Sakuras" qui  s'épanouissent enfin !

Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara
Japon_2017 : n°4 Nara

Quittons Nara  .....pour Kyoto après 2h15 de train

suite ...n°5 Kyoto ...

Japon _ n°3 Naishi Taishi

4 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Plan du site ...

Plan du site ...

Entre des arbres centenaires, montée vers les nombreux temples ...

Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi

Suivons les pèlerins  ...et leurs différents rituels :

1- purification par l'eau

2- tirer la corde ,faire un voeu

3- taper des mains

4- lancer 1 pièce

5 - brûler le bois sur lequel on inscrit un voeu....

 

Japon _ n°3 Naishi TaishiJapon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi TaishiJapon _ n°3 Naishi Taishi

et voici la "carte postale" de Naishi Taishi avec sa pagode et sa cascade:

j'y étais !...devant la pagode et la cascade .
j'y étais !...devant la pagode et la cascade .

j'y étais !...devant la pagode et la cascade .

"bienvenue" ..... semble-t-il nous dire !

"bienvenue" ..... semble-t-il nous dire !

peintures et décoration à l'intérieur de la pagode...
peintures et décoration à l'intérieur de la pagode...
peintures et décoration à l'intérieur de la pagode...
peintures et décoration à l'intérieur de la pagode...

peintures et décoration à l'intérieur de la pagode...

... de la fraîcheur et des fleurs avant de quitter ce merveilleux site ...

Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi

Quittons ce magnifique site ...déjeuner puis avec notre "Rail Pass" profitons de la côte avec notre contrôleuse souriante: Elle a d'abord salué la rangée en entrant et le fera encore une fois en quittant le wagon!

Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi
Japon _ n°3 Naishi Taishi

Rendez-vous à Nara ....ancienne capitale pour le n°4 ...

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

4 Septembre 2017 , Rédigé par stjacquesdecompostellececile Publié dans #Japon 2017

Aujourd'hui , en route ... ou plus exactement ... en train... 3 seront nécessaires pour rejoindre Kurisi-Gawa , début de notre rando du "Kumano Kodo" .

... rencontre des élèves bien disciplinés...
... rencontre des élèves bien disciplinés...

... rencontre des élèves bien disciplinés...

C' est parti ... pour 4h30 de marche ...

... comme en France ou en Espagne ...fruits et friandises attendent le pèlerin !
... comme en France ou en Espagne ...fruits et friandises attendent le pèlerin !
... comme en France ou en Espagne ...fruits et friandises attendent le pèlerin !

... comme en France ou en Espagne ...fruits et friandises attendent le pèlerin !

 Cette première marche se termine chez l'habitant ...dans un "ryokan" ... par un somptueux dîner !

Tout d'abord nous prenons possession de notre chambre : avec Michèle , après un bain "onsen" ... dégustation de notre thé en tenue locale!

notre "ryokan"

notre "ryokan"

notre chambre avec  la table basse pour le thé...

notre chambre avec la table basse pour le thé...

recherche de position ...à genoux ... sur talons ?

recherche de position ...à genoux ... sur talons ?

en soirée, notre salon de thé ....transformé en chambre !
en soirée, notre salon de thé ....transformé en chambre !

en soirée, notre salon de thé ....transformé en chambre !

et maintenant voici la carte du soir :

 * truites en brochettes

 * bols pour :le riz,la soupe et un dernier pour le thé!

 * petit poêlon sur feu avec aubergine et sauce tomate...

 * soupe de légumes: chou, poireau...tôfu ...

  * et assiette de "sushis" : saumon, cabillaud et thon !

...pour 2...

...pour 2...

mes "sushis" !
mes "sushis" !
mes "sushis" !
mes "sushis" !

mes "sushis" !

à chacun ses baguettes pour déguster!
à chacun ses baguettes pour déguster!

à chacun ses baguettes pour déguster!

Et avant d'entreprendre notre deuxième journée sur le chemin du Kumano Kodo, un bon petit-déjeuner :

omelette-bacon,pois,champignon,algue,navet,prune ... saumon !

omelette-bacon,pois,champignon,algue,navet,prune ... saumon !

pause après l'effort !  ....et suivez le guide ! (l'écureuil ... et non la coquille de Compostelle)
pause après l'effort !  ....et suivez le guide ! (l'écureuil ... et non la coquille de Compostelle)
pause après l'effort !  ....et suivez le guide ! (l'écureuil ... et non la coquille de Compostelle)
pause après l'effort !  ....et suivez le guide ! (l'écureuil ... et non la coquille de Compostelle)

pause après l'effort ! ....et suivez le guide ! (l'écureuil ... et non la coquille de Compostelle)

....Sur le chemin...un petit temple...accueillis par le"dieu renard"... et après avoir franchi le "tojii", portique orange... le "chozu" ,où l'on accomplit le rite de purification par l'eau

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nipponJapon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nipponJapon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

Pause "pique-nique" avec ces 3 boulettes de riz dans une feuille de bananier...

surprise !surprise !

surprise !

"tampon" comme pour la créanciale française !
"tampon" comme pour la créanciale française !

"tampon" comme pour la créanciale française !

Traversée d'un petit village ....changement de paysages avec petits jardins potagers , orangers ...théiers .... avant de découvrir le splendide sanctuaire de Kongo Taisha

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nipponJapon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

Ce couple de japonais faisant des selfies devant les premiers cerisiers avec des "poupées"

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

Porte d'accès décorée avec ces cordages  torsadés avec des bandes de papier symbolisant "le lien entre la divinité et les hommes qui la vénèrent..."

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

ce temple shintoïste au toit de chaume ...

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

... Encadrée de ces centaines de banderoles, descente vers la sortie du temple Hongu Taisha

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon
Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

Après la visite du plus grand "toji" du Japon :

Longueur 33,9m et Hauteur :42m

...1h30 de bus et 20mn de train pour rejoindre Kii-Katsura

le plus grand "toji" du Japon

le plus grand "toji" du Japon

En attendant le train ...les enfants s'amusent  !
En attendant le train ...les enfants s'amusent  !

En attendant le train ...les enfants s'amusent !

et comme partout ....et chez nous !
et comme partout ....et chez nous !

et comme partout ....et chez nous !

Avertissement ...dans le train !

Avertissement ...dans le train !

Après notre installation à " l'Hôtel charmant"....à Kii-Katsura ,préparez-vous  à la visite  n°3 avec les temples de Naishi Taishi et la fameuse cascade de 133m

Japon_ n°2 : Kumano Kodo -> 2 jours sur le chemin de Compostelle nippon

à suivre n°3  ... Naishi Taishi